Credit giant TransUnion’s nascent mortgage and personal loan business is growing fast, and Executive Vice President and CIO Len Lombardo will not let technology slow it down. “We don’t want any ...