FDIC says stablecoin holders will not qualify for federal deposit insurance under new US rules, leaving digital dollar users without the protections given to traditional bank deposits.