If not for the efforts of five Britons (and one American animator), paid for by the BBC and imported by PBS, nerds the world over would still have to impress each other by quoting the periodic table ...