In our recent review of the Steam Deck portable console from Valve, we noted that continued updates to the company’s Proton compatibility layer would help many games designed for Windows run well on ...