Astronomers may have just identified a rare example of a "three-body problem" hiding in plain sight beyond the solar system's ...