Today, serious trading runs on systems. Decisions are written in code. Orders are triggered automatically.

Some of the fastest-growing jobs in America don’t require a degree—just the right certificate. Here’s which ones are worth your time.

Details: Talk runs 6:30 to 8:30 p.m. March 7; 1736 Franklin St., Oakland; admission begins at $27; details are at baybookfest ...