A famous Paris hospitality brand is headed to Miami’s Design District — and it’s tied to a new luxury residential project.