The London-based artist discusses her practice and how she's using playful "soft sculptures" to push back against a rigid world.