You already know how it is: you load into a match, your buddy's having an off day, you get annoyed, he feels bad, it sucks for everyone. Why not play some games where you cooperate to destroy ...

These games had humble beginnings, first as mere Half-Life mods, but have since grown into massive phenomena.