Stop Googling. The answer is staring you right in the face—you just have to read it.

Faced with long waits and urgent needs, some Canadians are paying for care the health-care system already covers ...